We’re Going On a Bear Hunt


Книга Майкла Розена уже больше 25 лет является бестселлером, проще говоря, интерес к ней не падает с годами. Вроде бы ничего особенного, даже рифмы нет, которую так любят дети, но что-то в книге «цепляет» читателей вот уже несколько поколений.

В нашей библиотеке We’re Going On a Bear Hunt появилась одной из первых, так как по началу я во многом ориентировалась на всевозможные чарты и отзывы. Естественно, книга входила в десятки самых-самых. Но вот до сих пор, то есть почти два года, она была невостребованной, хотя многие детки влюбляются в нее после первого знакомства. Не думаю, что открою Америку для кого-то следующей подборкой, но для нас она сейчас исключительно актуальна — мы тоже стали охотиться на медведей!

Как водится, я зашла издалека. Буквально на днях решила попробовать поиграть на основе текста книги на улице (не в первый, конечно, раз, и без особенной надежды на успех). И, о чудо,  ребенку понравилось! Пусть у нас нет шелковистой травы и реки, метели или пещеры под рукой. Зато есть лужи, слякоть, арки и подъезды, лестницы, асфальт, снег, песчаные насыпи и масса всего интересного на прогулке. Когда нужно проложить особенно заковыристую тропу по дороге к медведю, или за чем вы еще охотитесь, глаз сразу подмечает такие места, в которые и не подумаешь пойти в нормальном режиме. Здесь на руку сыграло как раз отсутствие рифмы — очень легко дополнять и переделывать текст под свои собственные нужды.

Здесь я хотела припомнить или заново сочинить вариации на тему нашей последней прогулки, но нашелся вариант не хуже. Здесь наглядно видно, насколько можно удалиться от такста, и все равно оставаться в формате книги, чтобы ребенок потом узнал ее.

А вот эта картинка напомнила мне забавную переделку советской песенки: «На медведя я друзья, на медведя я, друзья, выйду без испуга. Если с другом буду я, если с другом буду я, а медведь без друга. Что мне снег, что мне зной, что мне дождик проливной, когда мои друзья со мной!»

Если вдруг у вас еще нет этой книги, то рекомендую задуматься о варианте 3D. Очень красиво и иллюстративно.

download (14) download (16) images (9) images (11)

Книжку я, ведомая интуицией, взяла с собой к бабушке, поэтому мы счастливо читаем ее вот уже третий день, водя по строчкам пальцем — книга очень подходет для самостоятельного чтения в будущем. Играть дома еще не пробовали, но копилку идей насобирали.

Бесплатные материалы для распечатывания и обыгрывания книги: фигурки персонажей, маски, декорации, рабочие листы и пр.

от SparkleBox

от AtoZteacherstuff

от Homeschoolcreations

от Homeschoolshare

от BookaDay 

раскраски и пазл

настольная игра и карточки

Варианты игр по книге

1. Полоса препятствий

Приключения на заднем дворе

Охота в лесу

Охота на плюшевого мишку в домашних условиях

2. Сенсорная коробка

Для сенсорной коробки можно сделать пещеру в технике папье-маше (подробно описывалась в A Craft a Day). Добавьте к этому голубую материю или контейнер с водой, самодельный снег из ваты или крема для бритья, бумажную траву…и можно отправляться в путь.

Для тактильной игры найдите что-то, что подойдет под понятие googly, furry и пр, и утсройте изгу с завязанными глазами.

3. Развитие речи

В книге даны описания местности, через которую проходит семья «охотников»:

  • Long wavy grass
  • Deep cold river
  • Thick oozy mud
  • Big dark forest
  • Swirling whirling snowstorm
  • Narrow gloomy cave

Попробуйте придумать еще больше описаний по сюжету книги, или найдите что-нибудь dark, big, swirling, wavy дома. Так ребенку, да и вам, будет проще перенести признак на другие предметы.

4. Тематический пикник.

5. Творчество.

Здесь простор неограничен. Можно делать самых разнообразных медведей, и мастерить из подручних материалов рекии болота по сюжету книги. Попробуйте создать мишку, основываясь на описании:

  • «One shiny wet nose»
  • «Two big furry ears»
  • «Two big goggly eyes!»

6. Музыка

Придумайте, какими способами можно извлечь подобные звуки:

  • Swishy Grass,
  • Splashy River,
  • Squelchy Mud,
  • Tripping in the Forest,
  • Howling Snowstorm,
  • Tiptoe in the cave.

Ну и, наконец, мастер-клас по обыгрыванию книги без дополнительных декораций от автора и затейницы Sophie.

Играйте с удовольствием!

If you found an error, highlight it and press Shift + Enter or click here to inform us.

Комментарии:

We’re Going On a Bear Hunt: 6 комментариев

  1. ПОздравляю вас! У нас книга не сразу появилась, я раньше текст по видео выучила. поэтому импровизации на прогулке идут на ура, а саму книгу читаем редко :-) спасибо за ссылки!

  2. Уведомление: Story Wheel или как рассказать сказку | english4.meenglish4.me

  3. Анастасия, скажите пожалуйста где Вы купили такой обалденной красоты книгу 3D? )))

    • Анастасия Борисова (Администратор)Анастасия Борисова (Администратор) говорит :

      Рита, нигде, у нас нет такой. Но заказывала бы обязательно, не будь у нас простого бумажного варианта. Я собирала все источники, где можно искать книги в этой статье http://english4.me/wp/books/how-to-buy/ Возможно имеет смысл группе BOOKSFORKIDS заказать такую, там есть контакты напрямую с британскими и американскими издательствами. Если любите 3D, посмотрите, что делает Robert Sabuda. Вот уж где глаз не оторвать.

  4. Уведомление: Bear Hunt Episode 2 - прогулка с мелками | english4.meenglish4.me

Добавить комментарий