Ten Little Ladybugs — веселый счет


Приятное и горячо ребенком любимое издание по возрасту — Ten Little Ladybugs

Содержательная сторона предсказуема — это миллионная вариация на тему счета до 10 или 5, где с каждым разом количество чего-нибудь или кого-нибудь уменьшается на 1. Считать, конечно, можно все подряд в любой книжке, но малышам нравится, когда есть дырочки или выпуклости. В данном случае присутствуют обе вариации на тему.

Книга сейчас одна из любимых. Еще приятно, что ее может «читать» даже не говорящая на английском бабушка, когда приезжает в гости. Это важно хотя бы потому, что не нужно чадушке объяснять, что эту книжку только с папой или мамой можно посмотреть.

Ребенок считает немножко на своем наречии, но там слышна отчетливая интонация перечисления, что-то типа «один», «два», «три», «пять» и, с недавних пор, «четыре» и «девять». На английском считает меньше, но тоже что-то пытается.

С некоторых пор мне надоело по несколько раз перечитывать книгу, и я стала ее петь. Отлично ложится на мотив «Row you boat».

Ten little ladybugs sitting on a vine, along came a butterfly- then there were nine.
Nine little ladybugs skipping on a gate, along came a caterpillar-then there were eight.
Eight little ladybugs looking up at heaven, along came a bird- then there were seven.
Seven little ladybugs resting on sticks, along came a grasshopper- then there were six.
Six little ladybugs flying near a hive, along came a bumblebee- then there were five.
Five little ladybugs sleeping by the shore, along came a fish- then there were four.
Four little ladybugs climbing up a tree, along came a turtle- then there were three.
Three little ladybugs drinking up dew, along came a duck — then there were two.
Two little ladybugs basking in the sun, along came a frog- then there was one.
One little ladybug sitting all alone, along came a breeze- then she was HOME!

Иногда по настроению делаем из нее action song: показываем, как порхает бабочка; прыгает кузнечик; «квакает» ладошками лягушка; ползет черепаха, клюет зерна птичка и пр. Кроме того, в сюжет книги отлично вплетаются два стихотворения-песенки, которые также сопровождаются двигательной активностью:

Ladybug, ladybug fly away home,
Your house in on fire and your children are gone,
All except one and that’s little Ann,
For she crept under the frying pan.
Узнать об истории происхождения песни.

Второе  — пальчиковая игра про пчелку:

Here is the beehive. Where are the bees? (сжимаем кулак)
Hidden away where nobody sees.(делаем круговые движения вокруг сжатого кулака другой рукой)
Watch and you’ll see them come out of the hive (подносим кулак к уху, «слушаем»)
One, two, three, four, five. (по одному отгибаем пальцы)
Bzzzzzzzz… all fly away!(быстро перебираем пальцами в воздухе)
Послушать аудио

Жучки отлично вырезаются и раскрашиваются (по клику большая картинка).

ladybug-coloring-page

 

Lady Bug cutout

Великолепные карточки для счета с божьими коровками, которые можно распечатать.

У меня под рукой, к сожалению, нет фотографий наших коровок. Вот несколько идей, как можно сделать их самим и проиллюстрировать книгу и стихотворение:

Пальчиковый театр:

Источник

Камушки или крышки

Источник

Вездесущая упаковка от яиц

Источник

Для старших любителей насекомых

Источник

Перекус

Источник

Занимательного чтения!

If you found an error, highlight it and press Shift + Enter or click here to inform us.

Комментарии:

Ten Little Ladybugs — веселый счет: 3 комментария

  1. Уведомление: Английский для малышей: играем на площадкеenglish4.me

  2. Настя, сколько читаю твой сайт, не видела этой статьи… а она такая замечательная! спасибо! да, и об истории «стишочка» — тоже спасибо, познавательно

    • Анастасия Борисова (Администратор)Анастасия Борисова (Администратор) говорит :

      Да, она из давнишних, когда ребенок еще случал любые книжки и с радостью играл в любые игры. Сейчас только о танках писать и остается.

Добавить комментарий