Russell the Sheep


Мы до сих пор считаем не только звезды, как Расселл: «One…Two…Three…Four…Five….Six hundred million billion and ten», но и любим искать его маленького друга лягушонка, вместе изучать утренние в вечерние ритуалы овечек и сравнивать их с тем, что Андрей сделал перед сном.

Russell The Sheep

Russell the Sheep нам всем сразу пришелся по душе и уютными объемными иллюстрациями, юмором и, в буквальном смысле, нелинейностью.

Вот очень емкая цитата из статьи про Роба Скоттона — художника и автора нескольких серий книг: «Придумать что-либо более простое и точное про бессонницу и детское засыпание сложно. А тем более нарисовать про это картинки, по силе воздействия на воображение сильно превосходящие слова. Ведь Скоттон хороший художник.»


По сути в барашках — весь ритуал отхода ко сну в его многообразии: переодевание, умывание и чистка зубов, теплое молоко и любимый плюшевый зверь. А также детские отговорки и ухищрения, к которым они прибегают, чтобы не ложиться спать. Только вот Расселу веришь, что он это не нарочно.

У полуторагодовалого ребенка книга сначала шла под кодовым названием «Where’s the little froggy», потом добавился пластмассовый барашек, а чуть позже Андрей с лягушкой прыгал; все ноги, кому надо считал; проверял, вставила ли престарелая овечка зубы с утра; изучает, кто как ложится спать. До сих пор у нас на окнах сохранились мои рисунки зубной пастой: луна, звезды, облачный барашек. Андрей как-то раз не нашел на небе звезд из-за тучек, очень расстроился, и я ему компенсировала перманентными. К ним же долгое время обращались, напевая Twinlke, Twinkle, Little Star.

Сейчас, почти пол года спустя, у нас барашек отлучен от кровати по неизвестным обстоятельствам, даже мультик про него сын смотреть отказывается. Я очень надеюсь, что это явление временное, поскольку книгу сама нежно люблю

еще картинок Роба Скоттона + другие персонажи
Обязательно раздобуду всю барашковую серию, и корову, и кота, конечно.

А вот таких почти мы с Андреичем делали и придумывали с ними истории:

Однажды, когда я рассказывала ребенку, что барашек стал замерзать, как только снял шубку, Андрей яростно отодрал с листа всю вату и укрыл ей Рассела на картинке.

Еще мы пекли бисквит в форме барашка  и одевали на него шубку сахарной пудрой. Вообще что-то очень теплое просится в поделки по книге: можно выкроить простую форму в профиль (голова, туловище и 2 ноги) и обмотать ее пушистыми нитками. Хороший баран получится из зефирок-машмеллоу, но такого придется очень быстро есть.

Самое время пойти посчитать барашков!

Вам также могут быть интересны обзоры других детских книг 

If you found an error, highlight it and press Shift + Enter or click here to inform us.

Комментарии:

Russell the Sheep: Один комментарий

  1. Уведомление: Книги к Новому Году | english4.meenglish4.me

Добавить комментарий