Out of sight — большая книга животных


Знакомьтесь с двумя уникальными книгами — Out of Sight и Birds of Feather. Это французские книги, переизданные на английском. Создает их семейная пара, славно проживающая в бельгийской сельской местности. Не работа — мечта :)

Out-of-Sight birds-of-a-feather-cover-imageCOUV_AXINAMU_7M:COUV_AXINAMU_7M birds

Одна из них давно лежала на полке (поставить ее невозможно, потому что она гигантского размера — почти А3) и недавно дождалась своего часа. О другой я сама узнала только сегодня, и думаю, где достать. Обе книги идеальны для чтения детям в возрасте около 3 лет и старше, хотя можно ее показывать и совсем малышам. Книги сделаны добротно, даже странички из довольно плотного картона. «Дверцу», за которой прячется зверек, можно, конечно, оторвать, если сильно постараться, но и приклеить обратно не сложно.

Итак, Out of Sight — книга с окошками, которые скрывают около 50 различных видов животных. Где-то показана их тень, где-то окраска штуры, где-то выглядывают ушки или хвостик. Все картинки очень красочные, реалистичные, а животные не обычные. Наряду с лисой, кошкой, хрюшкой за «дверцами» скрываются броненосцы, утконосы и прочие окапи. Это как раз та книжка, которую ребенок может рассматривать самостоятельно. Мама может помогать с названиями зверей, а может прочитать краткую информацию о них, буквально по 2-3 строчки занимательных фактов:
— A group of lions is a pride, but a group of tigers is an ambush.
— A male donkey is called a jack, and a female donkey is called a jenny.
— Goats are very agile. They can even climb trees.

Внутри разные вариации кармашков и окошек-загадок






Это даже лучше для деток, чем энциклопедия. А про вторую книгу даже рассказывать не буду, просто посмотрите:

Оригинальный французский вариант Out of Sight, в отличие от англоязычного, также содержит разрезные странички, где животных можно собирать из половинок, получая забавные сочетания.

А таперь та-дам! Это чудо издает Манн-Иванов-Фербер в переводе, что нам никак не помешает читать книгу на анлийском, правда? Пишите, если нужно будет добавить английский текст,я сделаю фото страничек. Думаю, до птиц тоже скоро дойдут.

И второй та-дам! Есть еще одна книга из этой серии для поклонников подводного мира  — The Open Ocean (Oceanos)

Погружайтесь в книги с головой!

If you found an error, highlight it and press Shift + Enter or click here to inform us.

Комментарии:

Out of sight — большая книга животных: 4 комментария

  1. Отличные книги! Я как раз в процессе заказа оригиналов, про третью не знала, нужно тоже посмотреть.
    Ещё очень хочу книгу про оттенки цветов и полутона, где были бы примеры фото из живой природы, а не скучные дизайнерские таблицы с образцами («палитры»). Опять-таки, хотела сделать сама, но времени никак нет :-)

    • Анастасия Борисова (Администратор)Анастасия Борисова (Администратор) говорит :

      Дай знать, если такую найдешь. Я тоже вот все собираюсь оттенками заняться, да никак.

  2. Замечательные книги!!! Я наверное буду тем, кто попросит у вас английский текст, если на русском книга выйдет быстрее, чем нам удастся приобрести ее на английском. Спасибо.

Добавить комментарий