Обзор новых книг


Разрешите, я в одной записи расскажу понемногу о каждой из наших новых книг. Безусловно, какие-то из них достойны отдельной заметки, но лучше так, чем ждать несколько недель. С почты пришло извещение с пометкой «не помещается в почтовый ящик». Я была готова в несколько заходов забирать посылку от Betterworldbooks (о магазинах книг на английском), поэтому шла за конвертом. Конверт выглядел вот так:

18 книг за 70$ примерно я считаю хорошей покупкой. Итак, что в коробке приехало для мамы (большая картинка по клику):

20140719_124759 Books for me

4 книги Роальда Даля и «Жизнь Пи». Ни одной книжки Даля никогда не читала, ни одного фильма не видела, про Пи попадался на глаза трейлер фильма. В общем, для меня, сидящей в танке, как раз подходящая литература, не важно, что наполовину детская. Книги Даля, поговаривают, не без черного юмора, да и вообще не такие уж и детские по сути своей. Как только придумаю, когда все это прочитать, расскажу подробнее.

С книгами для Андрея дело обстоит интереснее.

20140719_124401

Коллекция книг про Элмера у нас существенно пополнилась (по ссылке обзор книг этой серии). К основной книге Elmer the Patchwork Elephant и продолжению Elmer and the Rainbow добавились еще три истории. Я боялась, что ребенку не будет интересно читать серийные книги про одного и того же героя, но напрасно. Во-первых, Элмер на правах подушки живет у нас дома уже пару недель;  во-вторых, картонку (board book) Elmer’s Day читает Mrs. Panda на китайском, что невероятно подогревает к ней интерес; в-третьих, я эти книги люблю, малышу деваться некуда. Здесь скан книги для знакомства.

The Rainbow Fish

Книги про еще одно радужное существо — Rainbow Fish — у нас не было в бумажном варианте, хотя мы успели по ней поиграть и тонкости морали обсудить. Поскольку иллюстрации и техническое исполнений книги — это то, что ни у кого нареканий не вызывает, решено было заполучить ее в библиотеку и по-настоящему наслаждаться блеском чешуек.

The Napping House

The Napping House (Дремлющий дом). Несмотря на такое сонное название, книгу перед засыпанием читать не рекомендуется. В ней все сначала спят, а потом довольно энергично просыпаются. Сюжет построен по типу «дом, который построил Джек», поэтому немногочисленные слова запоминаются быстро и непринужденно. Гарантированы несколько синонимов к глаголу sleep (dream, nap, doze, slumber, snore, snooze) и моментальное начало игры в «сонные сэндвичи»  — все находящиеся в доме люди будут уложены друг на друга, а игрушки сверху. Придется срочно придумывать, как изображать сломанную кровать.

Иллюстрации в книге выразительные и характерные.  Можно долго рассматривать и обсуждать, как меняется освещение в комнате, почему, искать блошку (которая покусала мышь и разбудила всех в итоге), удивляться причудливым позам спящих.

The Fire Cat

Кот по имени Pickles на 63 страницах переживает трансформацию личности — из дворового хулигана он превращается в грамотного и ответственного помощника пожарных.

20140719_125010

Я совершенно не понимаю, что привлекает ребенка: незамысловатый сюжет, герой-котик, наличие пожарной машины…? Все это встречается и в других книгах. Тем не менее, из всей новой кучи Андрей выбирает всегда эту и какую-то в дополнение. Читаю по частям — одну главу за раз, но остальное все равно приходится пересказывать. Поскольку не одни мы ее читаем самозабвенно, есть, видимо, скрытая от меня ценность.

Curious George 8 stories

С Ждорджем у нас отношения не сложились. Андрей по-прежнему предпочитает документальные съемки мультикам. На мой вопрос после первого и последнего просмотра одной из серий ребенок ответил, что ему автобус понравился в мультике, а обезъянка нет, и показывать ему это больше не нужно. Книжку купила вопреки. Лексика хороша в мультфильмах. Раз ни Peppa Pig, ни Maisy, ни Charlie and Lola у нас ни в каком виде не присутствуют, попробуем зайти с этой стороны — приманить на книжку. Пока не пробовали читать.

Формат этот не совсем удобный — 8 историй в одной книге, зато экономный. Сама книжка, как новая. Если наотрез откажется, можно с чистой совестью кому-то из фанатов любознательной мартышки подарить.

Следующая книга не по сезону, и слог в ней, прямо скажем, не очень современный даже по сравнению с 25-летними Elmer или We Are Going on a Dear Hunt. Откуда я ее откопала, сейчас сложно сказать, но не пожалела нисколечко.

I Wish to be a Christmas Tree

В друх словах книга о том, что одна ель на ферме переросла тот период, когда ее могли бы забрать люди в дом и украсить для праздника. Как оказалось, деревья мечтают, чтобы их выбрали, а этому не повезло. Звери укрывались под его ветвями, кормились, спасались от ветра, но дереву от этого ни жарко, ни холодно. Ему праздника в душе хотелось. Смышленая белка собрала совет, и за ночь зверюшки натаскали кто что смог. Получилось нарядно — решили традицию продолжать и обязательно рассказывать дереву о том, какое оно для всех полезное. Мораль: не ленитесь оставлять комментарии к записям на сайте; вам это ничего не стоит, а мне душу греет.

Работали над книгой муж с женой, получилась у них очень душевная и атмосферная история. Иллюстрации волшебные совершенно. И реалистичные и сказочные одновременно. Напоминаю: картинки по клику открываются в большем размере во всплывающем окне.

The tree pours out its soul Dear's shelter

Animals making up their minds to help their tree-friend out Tree Decorated

Следующая пара книг явно запоздалая. Я намеренно их не покупала раньше, а тут все-таки взяла, раз уж шли со скидкой. But not the hippopotamus от Sandra Boynton больше уже как пособие для чтения, а The Runaway Bunny как продолжение заячьих историй, которые неожиданно нашли отклик у ребенка.

The Runaway Bunny and But not the hippopotamus

«Как крольчонок убегал» мне все же понравилась при ближайшем рассмотрении. Иллюстрации не в моем вкусе, но идея игры симпатичная. Как-нибудь  попробуем с Андреем порассуждать, в кого и кто в каких ситуациях может превратиться.

Книги Бойнтон заслуженно любимы множеством родителей и малышей. Простые рифмованные тексты, игривые иллюстрации.

И последняя на сегодня книга — Bedtime Shadow Book Whoo’s There?

Whoo's there

Мы в деле ее не попробовали еще (возьму с собой в палаточный лагерь!), но суть такая: на черных страничках прозрачные вставки и четверостишие по теме. Светить нужно на стену или потолок фонариком. Формат книги блокнотный — чуть больше А5.

Shadows on the wall

 

Поэкспериментировала ночью, похоже немного на эффект диафильма. У этой книги даже сюжет есть —  девочка высматривает в темноте зверей, которых слышит, и в итоге к ней ее кошка прибегает, «светя» глазами. Мне показалось, что для такой техники рассматривания картинок слишком много на них деталей. Но это касается не всех книг серии. Есть подобные про созвездия, воздушный транспорт,  по Nursery Rhymes, подводный мир, фей.

Рассказывайте о новинках ваших библиотек!

If you found an error, highlight it and press Shift + Enter or click here to inform us.

Комментарии:

Обзор новых книг: 11 комментариев

  1. У нас тоже Elmer, runaway bunny, the rainbow fish уже в библиотеке.
    Из последних понравившихся ребёнку — No metter what, Stormy weather (Debi Gliori), The Amazing Adventures of Bumblebee Boy. Harold and the purple crayon.

  2. У нас тоже есть The Napping House, давно уже не читали… надо напомнить про нее и поиграть как вы. А мне вот с betterworld только по одной присылают и даже за маленькими конвертиками нужно ходить на почту самой.
    Давно уже ничего не заказывала там, потому что как раз не очень бюджетно получалось — через logobook новые за столько же.

  3. ух ты последняя какая интересная! Побежала искать нам такую!
    Спасибо тебе большое за обзор!!!

  4. Отличная посылочка! Мы Джорджа очень любим и у нас есть другая подборка и в ней 8 историй, так что если вам понравится — можем поменяться на время (кстати, в сети есть все эпизоды для скачивания) :-) Мне все же больше нравятся оригинальные книги Реев, и их Никита лучше воспринимает.

  5. Спасибо от всей души! Ведь это труд и самый ценный ресурс-время. Вы способствуете развитию многих- многих карапузов. Книжные обзоры, да еще с разворотами- это очень ценная информация.

    • Анастасия Борисова (Администратор)Анастасия Борисова (Администратор) говорит :

      Вот как бы побольше этого ресурса…я о стольких книгах еще не рассказала. Приятно, что это Вам полезно.

  6. Уведомление: Fire Fighters - все о пожарных машинах | english4.meenglish4.me

  7. Уведомление: Начинаем ждать Новый Год - english4.meenglish4.me

Добавить комментарий для Женя Отменить ответ