Гарольд и фиолетовый мелок — Harold and the Purple Crayon


Я предполагала, что до этой книги мы доберемся годам к трем, не раньше. Однако увлеченность ребенка фиолетовым цветом навела меня на мысль попробовать поиграть с ней уже сейчас. Мальчик оказался в такой же голубой пижаме, как Андрей :)

Мне понравилась книга именно идеей: «Что нам стоит дом построить?! Нарисуем — будем жить!»
Мальчик захотел погулять, нарисовал себе дорожку и пошел. Много где гулял, а потом решил вернуться, но среди нарисованных домиков никак не мог найти свой. В итоге все-таки нарисовал свое окно, кровать себе и уснул в ней. Вчера мы открыли книгу впервые, и ребенок с интересом дослушал до самого конца, хотя листать пришлось очень долго — 29 листов.

Книжка не для начинающих. Несмотря на то, что текста на странице на много, и рисунки все говорящие, некоторые конструкции настолько продвинутые, а фразы такие изысканные, что мы их в речи не особенно употребляем.

Вслед за этим изданием позже выходили всевозможные продолжения про Гарольда в различных ситуациях, активити-тетради, книги, к которым прилагался мелок: Harold’s Fairy Tail, Harold’s Trip to the Sky, Harold at the North Pole, Harold’s ABC, Harold’s Circus, A Picture of Harold’s Room/




Авторы озвучки изменили имя под своего ребенка, но суть осталась, так что можно познакомиться с книгой полностью.

Мы пока еще активно не взяли книгу в . Вот несколько идей от англоязычных мам и педагогов:

от Royalbaloo и Mrs.Bearden’s Art Room


If you found an error, highlight it and press Shift + Enter or click here to inform us.

Комментарии:

Гарольд и фиолетовый мелок — Harold and the Purple Crayon: 6 комментариев

    • Анастасия Борисова (Администратор)Анастасия Борисова (Администратор) говорит :

      Всегда пожалуйста. Старайтесь только, по возможности, читать книгу раньше, чем смотреть мультфильм по ней.

  1. Мы давно смотрим этот мульт, точнее это целая серия мультфильмов, и в нашей озвучке с именем все нормально, Harold, так и есть.

    А у нас, кстати, все работает наоборот сначала мульт, а потом книга. Ребенок очень настороженно относится к новым книгам, любит перечитывать одно и то же. И вот в случае, если новая книга не идет, нахожу мультфильм по ней, пара просмотров, всё, книга — хит, не оторвать.

  2. Уведомление: Андрей говорит 7 | english4.meenglish4.me

Добавить комментарий