Игры на английском без игрушек

Галерея

Эта галерея содержит 8 фотографий.

Лето 2014 года стало богатым на впечатления, несмотря на то, что мы не выбрались ни в одно более или менее серьезное путешествие, не плавали в море, и не залезли ни на одну гору. При этом с семьями, которые также, как … Читать далее

Андрей говорит 13

Галерея

Эта галерея содержит 3 фотографии.

Пришло время собрать в одном месте наблюдения за развитием речи ребенка — 2 года 9 месяцев с английским. Буквально каждые пару недель  меняется фокус, появляются какие-то новости. Вынужденный эксперимент этого лета — 10-12 дней практически только на русском, а потом … Читать далее

Андрей говорит 12

Галерея

Эта галерея содержит 5 фотографий.

В последнее время мы перешли на 99% английский. Таким образом компенсируем дачный период, сложности которого я уже описывала, скорый отъезд мужа и вероятный приезд моей мамы. Получается, что языки у нас сами собой получили место и время. Русский фигурирует в … Читать далее

Андрей говорит 11

Галерея

Эта галерея содержит 9 фотографий.

Сейчас в плане английского языка мы находимся в ситуации, близкой многим семьям. Поддерживать язык довольно проблематично, особенно мой, в постоянном присутствии русскоговорящих членов семьи (бабушки и дедушки), возрастных склоностях ребенка к протестам и отсутствии доступа к скоростному интернету, чтобы всегда … Читать далее

Книга рисунков — My Many Colored Days

Галерея

Мои разноцветные дни — отличное заглавие для фото-книги о ребенке. И сохранить бы его для очередного большого альбома, но до завершения фото-точета за очередной год жизни еще далеко, а вдохновляет это название меня уже сейчас. Очень кстати пришелся конкурс от … Читать далее

Андрей говорит 10

Галерея

Эта галерея содержит 9 фотографий.

Настал такой интересный момент, когда не знаешь, о чем писать под таким заголовком. Ребенок на английском говорит так же свободно, как и на русском, учитывая специфику возраста. Лексика, конечно, не такая огатая, как на русском, но человека это совершенно не … Читать далее

Танец маленьких утят — окно в мир

Галерея

Эта галерея содержит 1 фотографию.

Знакомя ребенка со вторым языком, мы открываем ему еще одно окно в мир. Кто-то ухитряется, живя в России и будучи русским, даже два окна в Европу прорубить. Мы пока только дырочки сверлим, чтобы подсматривать, но и это уже интересно. Меня … Читать далее

Размышления о профессии

Галерея

Эта галерея содержит 1 фотографию.

В один из вечеров (на болконе гостиницы с видом на Ritz) я снова задумалась о профессии переводчика, поскольку периодически мне приходится этим заниматься. Довольно часто я повторяла ученикам, которые заявляли, что пойдут в переводчики, что нужно дважды подумать. Одно дело, … Читать далее

Несколько слов о Таро Гоми

Галерея

Эта галерея содержит 5 фотографий.

Честно признаюсь, я несколько скептически относилась к альбомам для развития креативности просто потому, что сама могу нарисовать миллион подобных картинок для малыша. Однако ребенок, по всей видимости, с таким пиитетом относится к книгам вообще, что готов и эти альбомы использовать … Читать далее

Андрей говорит 9

Галерея

Эта галерея содержит 6 фотографий.

Я сегодня буду краткой. Решила не откладывать свежие заметки в долгий ящик, а то уже несколько раз так получалось, что пропадает актуальность через пару недель. Ребенок не на шутку заинтересовался космосом, точнее технической его частью — ракетами и шатлами. Вот … Читать далее

Два с половиной года с английским

Галерея

Эта галерея содержит 1 фотографию.

На днях я очень удивилась осознав, что английский плотно присутствует в жизни нашей семьи уже почти два с половиной года, и становится его все больше. Если год назад было довольно просто очертить достигнутый результат и описать его, то сейчас сделать … Читать далее

Big Balloon Birthday

Галерея

Эта галерея содержит 4 фотографии.

Вы когда-нибудь ходили с большой связкой гелиевых шаров по городу? Очень своеобразное ощущение, как будто ты в клоунском парике при этом, с красным носом и в огромных ботинках. И тем не менее, шарики — это беспроигрышный вариант для праздника. В … Читать далее

Андрей говорит 7

Галерея

Эта галерея содержит 6 фотографий.

Представляю заинтересованному читателю свежий материал —  зарисовки наших будней. Немного об устном мамском творчестве, о спорте, и об играх. Не так давно у нас появилась новая занятная игра под рабочим названием «Mommy, do you know a song?» Я часто предлагаю … Читать далее

Андрей говорит и играет

Галерея

Эта галерея содержит 3 фотографии.

Паровозомания приобретает вселенские масштабы. Скоро совсем не останется ни одной темы, кроме поездов, на которую можно с ребенком поговорить, и ни одной друой игры, в которую он дасться поиграть. Сегодня взялся сочинять сказку: «Жила была мальчик, и звали его Паровоз…» … Читать далее

Игры, в которые мы играем

Галерея

Эта галерея содержит 5 фотографий.

I spy Распечатали мы недавно вот таких котиков. Эта страничка имела у ребенка феноменальный успех. Щенка, конечно, найти было тяжеловато, так что пришлось давать ориентиры: «Concentrate on the lower half of the page. Find the cat that looks like Basik … Читать далее

Андрей говорит 5

Галерея

Эта галерея содержит 4 фотографии.

Пришло время  записать, как обстоят дела с ребеночьим английским в очередной раз — 2 года 10 месяцев. В последнее время несколько раз приходилось комментировать ситуацию отказа от английского детками разного возраста. И только я собралась написать по этому поводу заметку, … Читать далее

I Can Do It! — The Cat in the Hat Card Game

Галерея

Эта галерея содержит 2 фотографии.

Dr. Seuss у нас всегда был в почете, а в последнее время ребенок с энтузиазмом реагирует на книгу ‘The Cat in the Hat’, с которой мы познакомились уже достаточно давно. Вы знаете, что мне нравится делать игры по книгам, во … Читать далее

Андрей говорит 4

Галерея

Эта галерея содержит 1 фотографию.

Андрей говорит много и о разном, он значитально более многословен, чем удается поймать на видео. А я по-прежнему недисциплинированно записываю его перлы на обрывках бумаги, на своих заметках, которые планомерно исчезают в мусорном мешке или даже на столе карандашом, поэтому … Читать далее

Предпраздничные будни (видео)

Галерея

Эта галерея содержит 2 фотографии.

А не равлечь ли мне вас историями из жизни? Больше всего меня обычно спрашивают, как проходят наши будни. Уверяю, что они совершенно обыкновенно проходят, а по Московским меркам даже скучновато, потому что я сама настолько отвыкла передвигаться по городу, что … Читать далее

Наш адвент-календарь

Галерея

Эта галерея содержит 8 фотографий.

Вот, наконец-то, у меня дошли руки доделать ребенку адвент. Я изначально не хочела начинать отсчет с первого числа. Думается мне, для малыша это слишком долгое ожидание, да еще и не совсем понятно, чего. В целом он очень воодушевлен елками, снеговиками, … Читать далее