Тихо и почти незаметно ребенку стукнуло 4 года. Если в прошлом году мы отмечали день рождения дважды (на русском и на английском), то сейчас никому не хотелось никаких торжеств вообще. В основном мне, конечно, потому что ребенку чем меньше народу, тем лучше, а мужу лучше, если вообще никто никуда не бежит и не суетится. По словам именинника, основа праздника — это шары и торт, так что отталкивались от этого.
Андрей ставил меня в тупик своими пожеланиями относительно подарков (пустую коробку и 10 флюорисцентных звездочек) и внезапно накануне события развил интерес к танкам и военно-морской технике. Кроме этого в фокусе его внимания сейчас всевозможные торнадо, ураганы, вулканы и землятресения. Началось все с эпизода The Octonauts, в котором присутствовали торнато на море (water spouts) и воронки непосредственно в воде (whirlpool). Большая иллюстрированная книга природных явлений «Погода. Энциклопедический путеводитель» и несколько роликов с YouTube закрепили увлечение, так что сливающаяся в ванной води или торнадо в банке приводят ребенка в полный восторг. Рецепт торнадо:
| Fill the jar about three-quarters full of water | Наполните стеклянную банку водой на треть |
| Put a teaspoon of the liquid soap into the jar | Добавьте 1 чайную ложку жидкости для мытья посуды |
| Add a teaspoon of vinegar into the jar | Добавьте чайную ложку уксуса |
| Tighten the lid and shake the jar to mix up the ingredients | Крепко закрутите крышку и встряхните банку, чтобы перемешать содержимое |
| Now, swirl the jar in a circular motion | Теперь вращайте банку круговыми движениями |
| The liquid will form a small tornado | Жидкость будет образовывать небольшое торнадо |
Работает, на самом деле, и без мыла с уксусом тоже, просто менее эффектно.
А вот такое еще впереди, как только покрашу какое-нибудь масло и придумаю переходник между бутылками.
Имитация вулкана с содой тоже еще не реализована. Для начала слепим пластилиновый вулкан (√ купить дешевого пластилина!). Прототип уже готов и даже съеден. Свечи-искры были на месте, а извержение и без уксуса довольно мощное.
Подарки подтягиваются до сих пор: «Морской бой», наборы Лего, книга про октонавтов и Волшебника изумрудного города. Про последнюю отдельно хочется сказать, потому что это полностью ручная сборка по модели Роберта Сабуды. Еще прошлой весной я в группе об этом иллюстраторе-архитекторе рассказывала, а тут и мы (я) себе заполучили шедевр. Большим поклонником Френка Баума я не стала, но само издание совершенно сказочное, как и другие его работы.
Видео о том, как создаются эти книги (кстати, они уже появились в русском переводе, если кому-то актуально). А это о самой книге:
Андрей ко дню рождения пришел с некоторыми планами на ближайшее будущее. Обычно подобные resolutions перед новым годом дают. Кроме определенного набора гигиенических процедур и обещаний попробовать скатиться с горки в аквапарке в список вошли:
— Научиться читать (сначала на русском, а когда будет 5, на английском);
— Заниматься китайским (мы решили по 1 иероглифу в неделю для разминки, скоро опишу, что из этого получается).
Довольно серьезные планы для четырехлетки, будет осваивать.
If you found an error, highlight it and press Shift + Enter or click here to inform us.
Торнадо удивительный, надо будет попробовать, спасибо за идею..а вот эта книжки волшебная Волшебник из страны Оз — где вы раздобыли такой шедевр?! она восхитительна…
Amazon,знакомая из командировки привезла.
Поздравляем вас, молодцы! Планы — удивительные, очевидно, развитие лингвистических навыков в приоритете, что должно быть причтно. Очень порадовал торт, тоже захотелось чего- то такого тоже, но копировать не буду :)
От всей души поздравляем Вас с рождением великолепного мальчика. Вам больших радостей от успехов сына, а имениннику здоровья и неугасаемого желания познавать новое!!!)))
Уведомление: Андрей говорит 17 - english4.meenglish4.me